Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

organisation des services

  • 1 маршрутизация перевозок

    n
    industr. méthodes-transport, organisation des services de transport dans l'entreprise, étude d'itinéraire

    Dictionnaire russe-français universel > маршрутизация перевозок

  • 2 организация работы департаментов

    n

    Dictionnaire russe-français universel > организация работы департаментов

  • 3 организация служб по уходу в случае стихийного бедствия

    n
    med. (за ранеными, потерпевшими) organisation des services de soins en cas de désastre

    Dictionnaire russe-français universel > организация служб по уходу в случае стихийного бедствия

  • 4 благоустройство

    * * *
    с.
    aménagement m (квартиры и т.п.); confort m ( комфорт)

    городско́е благоустро́йство — organisation f des services municipaux

    * * *
    n
    construct. aménagement

    Dictionnaire russe-français universel > благоустройство

  • 5 информационные технологии

    1. IT
    2. information technology
    3. information technologies

     

    информационные технологии
    ИТ
    Использование технологий для хранения, обмена передачи или обработки информации. Технологии обычно включают в себя компьютеры, телекоммуникации, приложения и прочее программное обеспечение. Информация может включать в себя бизнес-данные, голосовые данные, изображения, видео, и т.п. Информационные технологии часто используются для поддержки бизнес-процессов при помощи ИТ-услуг.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    информационные технологии
    Технологии поиска, сбора, хранения, обработки, предоставления, распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    information technology
    IT
    The use of technology for the storage, communication or processing of information. The technology typically includes computers, telecommunications, applications and other software. The information may include business data, voice, images, video etc. Information technology is often used to support business processes through IT services.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    information technology
    computer-related assets of an organization that represent nonphysical assets, such as software applications, process programs and personnel files
    NOTE 1 This use of the term information technology is not abbreviated throughout this document.
    NOTE 2 Another use of the term information technology (IT) refers to the company’s internal organization (for example, the IT department) or the items traditionally maintained by this department (that is, the administrative computers, servers and network infrastructure). This use of the term information technology is abbreviated as IT throughout this standard.
    [IEC 62443-2-1, ed. 1.0 (2010-11)]

    FR

    traitement de l'information
    actifs informatiques d’une organisation, correspondant à des actifs non physiques, tels que des applications logicielles, des programmes de pilotage de procédés et des fichiers concernant le personnel
    NOTE 1 Cette utilisation du terme de traitement de l'information n’est pas abrégée dans l’ensemble du présent document.
    NOTE 2 Une autre utilisation du terme de traitement de l'information (IT) désigne l’organisation interne à l’entreprise (par exemple, le service informatique) ou les éléments habituellement pris en charge par ce service (c’est-à-dire les ordinateurs administratifs, les serveurs et l’infrastructure réseau). Cette utilisation du terme de traitement de l'information est abrégée par le sigle IT dans l’ensemble de la présente norme.
    [IEC 62443-2-1, ed. 1.0 (2010-11)]

    Тематики

    Синонимы

    • ИТ

    EN

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационные технологии

  • 6 информационные технологии

    1. traitement de l'information

     

    информационные технологии
    ИТ
    Использование технологий для хранения, обмена передачи или обработки информации. Технологии обычно включают в себя компьютеры, телекоммуникации, приложения и прочее программное обеспечение. Информация может включать в себя бизнес-данные, голосовые данные, изображения, видео, и т.п. Информационные технологии часто используются для поддержки бизнес-процессов при помощи ИТ-услуг.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    информационные технологии
    Технологии поиска, сбора, хранения, обработки, предоставления, распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    information technology
    IT
    The use of technology for the storage, communication or processing of information. The technology typically includes computers, telecommunications, applications and other software. The information may include business data, voice, images, video etc. Information technology is often used to support business processes through IT services.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    information technology
    computer-related assets of an organization that represent nonphysical assets, such as software applications, process programs and personnel files
    NOTE 1 This use of the term information technology is not abbreviated throughout this document.
    NOTE 2 Another use of the term information technology (IT) refers to the company’s internal organization (for example, the IT department) or the items traditionally maintained by this department (that is, the administrative computers, servers and network infrastructure). This use of the term information technology is abbreviated as IT throughout this standard.
    [IEC 62443-2-1, ed. 1.0 (2010-11)]

    FR

    traitement de l'information
    actifs informatiques d’une organisation, correspondant à des actifs non physiques, tels que des applications logicielles, des programmes de pilotage de procédés et des fichiers concernant le personnel
    NOTE 1 Cette utilisation du terme de traitement de l'information n’est pas abrégée dans l’ensemble du présent document.
    NOTE 2 Une autre utilisation du terme de traitement de l'information (IT) désigne l’organisation interne à l’entreprise (par exemple, le service informatique) ou les éléments habituellement pris en charge par ce service (c’est-à-dire les ordinateurs administratifs, les serveurs et l’infrastructure réseau). Cette utilisation du terme de traitement de l'information est abrégée par le sigle IT dans l’ensemble de la présente norme.
    [IEC 62443-2-1, ed. 1.0 (2010-11)]

    Тематики

    Синонимы

    • ИТ

    EN

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > информационные технологии

См. также в других словарях:

  • Organisation des secours en france — L Organisation des secours en France se fait dans le cadre de la protection civile. Celle ci, qui comprend aussi bien la sûreté, la protection de la santé face aux accidents quotidiens, les maladies et les catastrophes, naturelles ou non, est… …   Wikipédia en Français

  • Organisation des Nations-Unies — Pour les articles homonymes, voir ONU (homonymie). Organisation des Nations unies …   Wikipédia en Français

  • Organisation des Nations Unies — Pour les articles homonymes, voir ONU (homonymie). Organisation des Nations unies …   Wikipédia en Français

  • Organisation des nations unies — Pour les articles homonymes, voir ONU (homonymie). Organisation des Nations unies …   Wikipédia en Français

  • Organisation des Moudjaheddin du peuple iranien — Organisation des moudjahiddines du peuple iranien Drapeau des Moudjahiddines du peuple iranien. L Organisation des Moudjahiddines du peuple iranien (OMPI), connue aussi sous l appellation Mujaheddin e Khalq (MeK), est un mouvement de résistance… …   Wikipédia en Français

  • Organisation des Moudjaheddines du Peuple Iranien — Organisation des moudjahiddines du peuple iranien Drapeau des Moudjahiddines du peuple iranien. L Organisation des Moudjahiddines du peuple iranien (OMPI), connue aussi sous l appellation Mujaheddin e Khalq (MeK), est un mouvement de résistance… …   Wikipédia en Français

  • Organisation des Moudjahiddin du Peuple Iranien — Organisation des moudjahiddines du peuple iranien Drapeau des Moudjahiddines du peuple iranien. L Organisation des Moudjahiddines du peuple iranien (OMPI), connue aussi sous l appellation Mujaheddin e Khalq (MeK), est un mouvement de résistance… …   Wikipédia en Français

  • Organisation des Moudjahiddines du Peuple iranien — Drapeau des Moudjahiddines du peuple iranien. L Organisation des Moudjahiddines du peuple iranien (OMPI), connue aussi sous l appellation Mujaheddin e Khalq (MeK), est un mouvement de résistance armée au régime de la République islamique d Iran.… …   Wikipédia en Français

  • Organisation des Nations-unies pour l'alimentation et l'agriculture — Pour les articles homonymes, voir FAO. Organisation des Nations unies pour l alimentation et l agriculture …   Wikipédia en Français

  • Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture — Pour les articles homonymes, voir FAO. Organisation des Nations unies pour l alimentation et l agriculture …   Wikipédia en Français

  • Organisation des nations unies pour l'alimentation et l'agriculture — Pour les articles homonymes, voir FAO. Organisation des Nations unies pour l alimentation et l agriculture …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»